特拉尔广场：我曾经在那里

天气温暖的时候，上街是容易的。这是为什么大多数游行或抗议都发生在春夏之交的时候。埃及现在的气候，每天都是在摄氏20度到25度之间，不冷也不热——那是一个夏天极热的国家。难怪成千上万的人上街游行。埃及的新一代找不到工作，在这个只有八百万多人口的国家，在今后的十年内会有一亿人找不到工作。（这是美国媒体的数字，我怎么也不理解。）人满为患，年轻的一代基本找不到工作，加上教育落后，很多人也不适合今日的劳力或脑力工作市场。他们聚集在城中心的广场上，人多力量大地要求解散政府，总统下台。


从电视上看埃及，我知道天气一定是适合大人小孩户外活动的。电视上我看到大人背着孩子，孩子坐在爸爸的肩上，举着小旗子。这哪里是游行呢？这是春游吧？于是在我的眼前，我看到的是二十多年前的重演。二十多年前跟今天太相似了。我在家里不停地说：我曾经在那里，我曾经在那里。

记得是四月十三日，一个春风沉醉的晚上，我和丈夫两个人，在孩子睡着之后，从家里跑出来，骑上我们的自行车，到离我们的家一站路外的新华门看大学生的游行示威和静坐抗议的。胡耀邦去世了。学生们要求纪念胡耀邦，要求给胡耀邦举行国葬，学生们还喊口号，惩治腐败，救国救民。我跟丈夫在人群里，我们体验到一种气场，那是精神奋发的气场，让我们觉得自己跟人民在一起的气场，让我们觉得学生们或我们在创造历史的气场。我们激动万分，可是我们没有参加游行。我们只是观看。孩子还在家里睡觉，我先回家了。一两个小时后，他也回来了。他从新华门前带回了气场，回到家就说：“越革命越要做爱。这是昆德拉在《为了告别的宴会》一书中写的。”我大笑，那时我还没有看这本小说，等我看的时候，我根本找不到他说的这句话，完全是他瞎编的。不过我记得我们的笑声，我们都年轻，我们才三十岁出头。

广场上到处都是帐篷。年轻人下决心坚持到底。我不知道为什么二十多年后我为所有的人，所有在广场的人担心，因为我知道在广场上呆久了，你会有一种豪迈和英雄感，以为你在创造历史。人多的地方，总是有一种气场，这种气场互相感染，你觉得历史就该由你写。从四月十三日的春风沉醉的夜晚开始，我们就成了积极的旁观者。我在社科院上班，骑车经过天安门，看到四月十五日早上胡耀邦纪念会门前的学生。那天北京刮大风，突然特别冷。我挤在学生群里，学生不多，也就几百名。可是我还是感到了气场，那种要由我们来书写历史的豪迈的气场。从四月十五日起，广场上的人越来越多。天气也越来越好，春风吹绿了长安街两旁的树木，连我家四合院里的核桃树都发出了绿芽。革命，欢庆，历史，人民。

我在电视上看那些激动的人群，激动的人们。广场上的人群有一种兴高采烈的欢庆的感觉。我完全理解这种jubilation，这种欢庆，因为我，是的， 我曾经在那里。可是坐在我的电视前，不知为什么我却表现出一种我不可思议的冷静。我对这种jubilation非常担心，因为我很担心对峙的结果会重演历史——如我经历的那样。这是这些天来我之所以不敢说话的原因。我担心军事冲突，我看到那些坦克，我担心每一个孩子。

让我如释重负、让我喜出望外、让我欢呼雀跃！抗议的人民期待的第一步成功了。埃及的总统在抗议的人的要求下被迫辞职了。我刚下课，看到网上的消息，我竟激动得欢呼起来，真好！真好！我在自己的办公室里叫起来！ 真没想到穆巴拉克下台了。这个穆巴拉克比我想的要好的多，比我经历的政府要好得多。也许历史会记住这个独揽大权的独裁者，他没有死在他的位置上，他被人民赶下了台。

特拉尔广场的人们，今晚我跟你们在一起！

为什么我们坚持了近五十天，却以血的代价失败了呢？如果我们那时有网络，有手机，有现代的通讯设施，情况会不会不同呢？未来的一代人，我们曾经在那里过，你们呢？二十年过去了，一代人老去了，新的一代人，你们将以怎样的方式把握中国的未来呢？

2011/2/11